Professional Voice Actor

Professional Voice Actor – German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural, expressive, and authentically human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a trained voice, a professional setup, and a sharp ear for quality. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Note: This role does not involve voice cloning of any kind What You'll Do Record professional-grade German voice audio using a large diaphragm microphone, following provided scripts and prompts Evaluate AI-generated speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional expression Provide detailed, actionable feedback to improve synthesized German voice outputs Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery Work independently and asynchronously — fully on your own schedule Who You Are Experienced voice actor, narrator, audiobook reader, or voice-over professional Native or near-native fluency in German with strong command of natural spoken delivery Owner of a large diaphragm microphone and access to a quiet, acoustically controlled recording space Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently Sharp ear for nuance — you notice subtle differences in tone, rhythm, and pronunciation No prior AI or tech experience required Nice to Have Experience across multiple voice acting styles — commercial, narrative, character, corporate Familiarity with audio editing tools or DAW software Knowledge of regional German dialect variations — Standard German, Austrian, Swiss, or otherwise Background in linguistics, broadcasting, theatre, or audio production Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies Fully remote and flexible — record and evaluate on your own schedule Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work Your voice directly contributes to AI systems that shape how technology communicates in German Gain firsthand exposure to state-of-the-art large language models and AI voice training workflows Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch

Back to blog

Other Jobs To Apply

No other job posts for this day.

Common Interview Questions And Answers

1. HOW DO YOU PLAN YOUR DAY?

This is what this question poses: When do you focus and start working seriously? What are the hours you work optimally? Are you a night owl? A morning bird? Remote teams can be made up of people working on different shifts and around the world, so you won't necessarily be stuck in the 9-5 schedule if it's not for you...

2. HOW DO YOU USE THE DIFFERENT COMMUNICATION TOOLS IN DIFFERENT SITUATIONS?

When you're working on a remote team, there's no way to chat in the hallway between meetings or catch up on the latest project during an office carpool. Therefore, virtual communication will be absolutely essential to get your work done...

3. WHAT IS "WORKING REMOTE" REALLY FOR YOU?

Many people want to work remotely because of the flexibility it allows. You can work anywhere and at any time of the day...

4. WHAT DO YOU NEED IN YOUR PHYSICAL WORKSPACE TO SUCCEED IN YOUR WORK?

With this question, companies are looking to see what equipment they may need to provide you with and to verify how aware you are of what remote working could mean for you physically and logistically...

5. HOW DO YOU PROCESS INFORMATION?

Several years ago, I was working in a team to plan a big event. My supervisor made us all work as a team before the big day. One of our activities has been to find out how each of us processes information...

6. HOW DO YOU MANAGE THE CALENDAR AND THE PROGRAM? WHICH APPLICATIONS / SYSTEM DO YOU USE?

Or you may receive even more specific questions, such as: What's on your calendar? Do you plan blocks of time to do certain types of work? Do you have an open calendar that everyone can see?...

7. HOW DO YOU ORGANIZE FILES, LINKS, AND TABS ON YOUR COMPUTER?

Just like your schedule, how you track files and other information is very important. After all, everything is digital!...

8. HOW TO PRIORITIZE WORK?

The day I watched Marie Forleo's film separating the important from the urgent, my life changed. Not all remote jobs start fast, but most of them are...

9. HOW DO YOU PREPARE FOR A MEETING AND PREPARE A MEETING? WHAT DO YOU SEE HAPPENING DURING THE MEETING?

Just as communication is essential when working remotely, so is organization. Because you won't have those opportunities in the elevator or a casual conversation in the lunchroom, you should take advantage of the little time you have in a video or phone conference...

10. HOW DO YOU USE TECHNOLOGY ON A DAILY BASIS, IN YOUR WORK AND FOR YOUR PLEASURE?

This is a great question because it shows your comfort level with technology, which is very important for a remote worker because you will be working with technology over time...